Hinweis: Diese Übersetzung dient nur zur Information. Maßgeblich ist die englische Fassung. Zur englischen Fassung (Terms of service)

Nutzungsbedingungen

Gültig ab: 3. September 2026 · Zuletzt aktualisiert: 11. Oktober 2026
Kurz gesagt: 1MinuteBooking ist eine Software, mit der Sie eine Buchungsseite betreiben – wir sind nicht Teil des Geschäfts zwischen Ihnen und Ihren Kunden. Sie sind verantwortlich für das, was Sie verkaufen, wie Sie es abrechnen und wie Sie mit den Daten Ihrer Kunden umgehen. Wir stellen die Plattform „wie besehen“ bereit, haften nicht für verlorene oder verpasste Buchungen, und unsere Haftung ist wie in Abschnitt 13 beschrieben begrenzt.

Inhalt

  1. Annahme dieser Bedingungen
  2. Der Dienst
  3. Voraussetzungen & Konten
  4. Ihre Buchungsseite & Inhalte
  5. Ihr Verhältnis zu Ihren Kunden
  6. Gebühren & der Pro-Tarif
  7. Zahlungen über Stripe
  8. Zulässige Nutzung
  9. Dienste Dritter
  10. Geistiges Eigentum
  11. Ihre Pflichten im Datenschutz
  12. Gewährleistungsausschluss
  13. Haftungsbeschränkung
  14. Freistellung
  15. Sperrung & Kündigung
  16. Änderungen des Dienstes oder dieser Bedingungen
  17. Anwendbares Recht & Streitigkeiten
  18. Allgemeine Bestimmungen
  19. Kontakt

1. Annahme dieser Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) sind eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und 1MinuteBooking („1MinuteBooking“, „wir“, „uns“, „unser“) über Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung von 1minutebooking.com, Ihrem Dashboard, Ihrer öffentlichen Buchungsseite und allen damit verbundenen Funktionen (zusammen der „Dienst“). Indem Sie ein Konto anlegen oder den Dienst anderweitig nutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst nicht.

Wenn Sie den Dienst im Namen eines Unternehmens nutzen, bestätigen Sie, dass Sie befugt sind, dieses Unternehmen an diese Bedingungen zu binden, und „Sie“ bezeichnet dann sowohl Sie als auch dieses Unternehmen.

2. Der Dienst

1MinuteBooking ist eine Self-Service-Plattform, mit der Selbstständige und kleine Dienstleistungsunternehmen (die „Kontoinhaber“) eine öffentliche Buchungsseite einrichten: Geschäftszeiten, Leistungsarten, Extras, Gutscheine und Sperrtage, damit ihre Kundinnen und Kunden (die „Kunden“) online Termine anfragen oder, wo der Kontoinhaber dies anbietet, ein Angebot anfordern können (auf Wunsch mit Fotos). Der Dienst wird in einem kostenlosen Tarif (Free) und einem kostenpflichtigen Pro-Tarif mit zusätzlichen Funktionen angeboten, wie auf unserer Preisseite und in Abschnitt 6 unten beschrieben.

1MinuteBooking erbringt nicht die eigentlichen Leistungen, die gebucht werden (Personal Training, Reinigung, Fotografie, Beratung oder anderes) – wir stellen die Software bereit, mit der Kontoinhaber ihre eigenen Buchungen verwalten.

3. Voraussetzungen & Konten

4. Ihre Buchungsseite & Inhalte

Sie allein sind für den Inhalt Ihrer Buchungsseite verantwortlich: Leistungsbeschreibungen, Preise, Steuern, Stornierungs-/Erstattungsbedingungen sowie alle benutzerdefinierten Felder oder Richtlinientexte, die Sie einrichten. Sie sichern zu, dass diese Inhalte zutreffend sind, dass Sie rechtlich berechtigt sind, die aufgeführten Leistungen anzubieten, und dass Ihre Buchungsseite und Ihr Unternehmen allen Gesetzen, Zulassungsanforderungen und Vorschriften entsprechen, die für Ihr Unternehmen und Ihren Standort gelten (einschließlich Verbraucherschutz, Steuern, Gesundheit/Sicherheit und branchenspezifischer Zulassungsvorschriften).

Dazu gehört jede Frage, die Ihre Buchungsseite oder Ihr Angebotsformular stellt, und was Sie mit den Antworten tun. Sie entscheiden, welche Fragen Sie stellen, und Sie allein sind dafür verantwortlich, dass diese – und jede Entscheidung, die Sie auf ihrer Grundlage treffen, etwa wen Sie annehmen, wem Sie ein Angebot machen, an wen Sie vermieten oder verkaufen oder wen Sie bedienen – allen Gesetzen gegen Diskriminierung, zum fairen Wohnungswesen (fair housing), zu Menschenrechten, Verbraucherschutz und Datenschutz sowie allen anderen Gesetzen entsprechen, die für Sie gelten. Sie dürfen den Dienst nicht nutzen, um Informationen auf eine Weise zu erfragen, zu erheben oder auf ihrer Grundlage zu handeln, die jemanden rechtswidrig diskriminiert (zum Beispiel aufgrund von Herkunft/„Rasse“, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, Geschlechtsidentität, sexueller Orientierung, nationaler Herkunft, Behinderung, Alter, Familien- oder Ehestand oder Einkommensquelle, soweit diese geschützt sind).

Vorlagen für Leistungen, Extras, Preise, Fragen und andere voreingestellte Inhalte, die wir für Ihre Unternehmensart bereitstellen, sind optionale Vorlagen, die nur der Bequemlichkeit dienen. Sie sind keine rechtliche, finanzielle oder fachliche Beratung, passen möglicherweise nicht zu Ihrem Unternehmen oder entsprechen nicht den Vorschriften an Ihrem Standort, und es liegt in Ihrer Verantwortung, sie vor und während der Nutzung zu prüfen, zu bearbeiten oder zu entfernen. 1MinuteBooking ist nicht dafür verantwortlich, wie Sie Ihre Buchungsseite einrichten oder nutzen, einschließlich jeder Frage, Formulierung oder Praxis, die diskriminierend, irreführend oder anderweitig rechtswidrig ist.

1MinuteBooking prüft, verifiziert oder billigt weder die Richtigkeit, Rechtmäßigkeit noch Qualität der Leistungen, Preise, Richtlinien oder Fragen eines Kontoinhabers.

5. Ihr Verhältnis zu Ihren Kunden

1MinuteBooking ist nicht Partei von Geschäften zwischen Ihnen und Ihren Kunden.

6. Gebühren & der Pro-Tarif

7. Zahlungen über Stripe

Stripe Payments ist eine optionale, standardmäßig ausgeschaltete Funktion, die ein Kontoinhaber unter Settings > Payments einschalten kann, um die Karte eines Kunden zu belasten – mit dem vollen Preis oder einer Anzahlung –, bevor eine Buchungsanfrage abgeschickt wird, oder danach über einen Zahlungslink, den der Kontoinhaber für eine Buchung oder ein Angebot sendet.

8. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, Folgendes weder selbst zu tun noch anderen zu gestatten:

Bei Verstößen gegen diesen Abschnitt können wir den Zugang sperren oder beenden, wie in Abschnitt 15 beschrieben.

9. Dienste Dritter

Der Dienst ist mit Diensten Dritter verbunden, darunter Google (optionale Anmeldung), PayPal (Abrechnung), Stripe (Stripe Payments, siehe Abschnitt 7), hCaptcha, Anbieter für IP-/Netzwerkabfragen, ein Anbieter zur Überprüfung von E-Mail-Adressen, ein Anbieter für die Adresssuche sowie Anbieter für Hosting, Netzwerk und Backup-Speicher (jeweils in unserer Datenschutzerklärung genannt). Für diese Dienste gelten ihre eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen; sie liegen außerhalb unserer Kontrolle, und wir sind weder verantwortlich noch haftbar für ihre Verfügbarkeit, Richtigkeit oder Sicherheit oder für Handlungen oder Unterlassungen der Unternehmen, die sie betreiben.

10. Geistiges Eigentum

1MinuteBooking und seine Lizenzgeber besitzen alle Rechte, Titel und Ansprüche am Dienst selbst – an der Software, dem Design, der Marke und der zugrunde liegenden Technologie. Nichts in diesen Bedingungen überträgt Ihnen davon etwas, über ein begrenztes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung des Dienstes gemäß diesen Bedingungen hinaus.

Sie bleiben Eigentümer der Inhalte, die Sie und Ihre Kunden über den Dienst übermitteln (Unternehmensangaben, Leistungseinträge, Buchungs- und Kundendatensätze). Sie räumen uns eine weltweite, gebührenfreie Lizenz ein, diese Inhalte zu hosten, zu speichern, zu verarbeiten, zu übertragen und anzuzeigen, ausschließlich soweit dies erforderlich ist, um den Dienst für Sie zu betreiben.

11. Ihre Pflichten im Datenschutz

Wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben, sind Sie (der Kontoinhaber) der Verantwortliche für die personenbezogenen Daten, die Ihre Kunden über Ihre Buchungsseite übermitteln, und 1MinuteBooking verarbeitet sie in Ihrem Auftrag. Sie sind dafür verantwortlich, eine Rechtsgrundlage für die Erhebung dieser Daten zu haben, Ihren Kunden alle gesetzlich vorgeschriebenen Hinweise zu geben, deren Daten nur für berechtigte Terminplanungszwecke im Zusammenhang mit Ihrem Unternehmen zu verwenden und die Datenschutzgesetze einzuhalten, die für Sie gelten (dazu können, je nachdem, wo Sie und Ihre Kunden sich befinden, Gesetze wie PIPEDA, die DSGVO (GDPR) oder Datenschutzgesetze einzelner Bundesstaaten gehören). Unterliegt Ihr Unternehmen Pflichten, die wir nicht bereits für Sie erfüllen, liegt deren Erfüllung in Ihrer Verantwortung.

12. Gewährleistungsausschluss

Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art, ob ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich, einschließlich stillschweigender Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, des Rechtsanspruchs und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst ununterbrochen, fehlerfrei, sicher oder frei von schädlichen Komponenten ist, dass eine Spam-/VPN-/hCaptcha-Prüfung alle missbräuchlichen Aktivitäten erkennt oder dass E-Mail-Benachrichtigungen oder andere Funktionen ohne Unterbrechung oder Fehler funktionieren. Sie nutzen den Dienst auf eigenes Risiko.

13. Haftungsbeschränkung

Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, haften 1MinuteBooking, seine Eigentümer, leitenden Angestellten, Mitarbeiter oder Beauftragten in keinem Fall für indirekte, beiläufige, besondere, Folge- oder exemplarische Schäden oder Strafschadensersatz oder für entgangene Gewinne, Einnahmen, Geschäfte, Firmenwert, Buchungen oder Daten, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes oder der Unmöglichkeit seiner Nutzung ergeben oder damit zusammenhängen, selbst wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, übersteigt unsere gesamte Haftung, die sich aus diesen Bedingungen oder dem Dienst ergibt oder damit zusammenhängt, für alle Ansprüche insgesamt nicht den höheren der folgenden Beträge: (a) die Gesamtgebühren, die Sie uns in den zwölf (12) Monaten unmittelbar vor dem anspruchsbegründenden Ereignis gezahlt haben, oder (b) fünfzig US-Dollar (50 $).

Manche Rechtsordnungen lassen bestimmte Haftungsbeschränkungen nicht zu, sodass einige der oben genannten Beschränkungen für Sie möglicherweise nicht gelten; in diesen Fällen ist unsere Haftung im geringsten gesetzlich zulässigen Umfang beschränkt.

14. Freistellung

Sie verpflichten sich, 1MinuteBooking und seine Eigentümer, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Beauftragten gegen alle Ansprüche, Verbindlichkeiten, Schäden, Verluste und Kosten (einschließlich angemessener Anwaltskosten) zu verteidigen, schadlos zu halten und freizustellen, die sich ergeben aus oder in irgendeiner Weise zusammenhängen mit: (a) Ihrer Nutzung des Dienstes; (b) dem Inhalt Ihrer Buchungsseite oder den Leistungen, die Sie darüber anbieten; (c) Ihrem Verhältnis, Ihren Geschäften oder Streitigkeiten mit Ihren Kunden; (d) Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht; oder (e) Ihrer Verletzung von Rechten Dritter, einschließlich Datenschutzrechten.

15. Sperrung & Kündigung

Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden und Ihr Konto schließen, entweder selbst unter Settings > Account & plan (Delete my account, wodurch das Konto und alles darin endgültig gelöscht wird) oder indem Sie uns kontaktieren. Das Löschen Ihres Kontos kündigt ein aktives Pro-Abonnement, ohne Erstattung, wie in Abschnitt 6 beschrieben. Wir können Ihr Konto sofort und ohne Ankündigung sperren oder kündigen, wenn wir begründet annehmen, dass Sie gegen diese Bedingungen (einschließlich Abschnitt 8) verstoßen haben, an betrügerischen oder missbräuchlichen Aktivitäten beteiligt waren, fällige Gebühren nicht bezahlt haben, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Mit der Kündigung endet Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort, und zwar bei einer Sperrung oder Kündigung nach diesem Abschnitt ohne Erstattung oder Gutschrift für einen ungenutzten Teil eines bereits bezahlten Zeitraums. Mit aufbewahrten Daten verfahren wir wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Bestimmungen dieser Bedingungen, die ihrer Natur nach über die Kündigung hinaus fortbestehen sollten (einschließlich der Abschnitte 6, 7, 10, 12, 13, 14 und 17), bleiben in Kraft.

16. Änderungen des Dienstes oder dieser Bedingungen

Wir können jederzeit Funktionen des Dienstes hinzufügen, ändern oder entfernen und diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir passen dann das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben an und informieren bei wesentlichen Änderungen zusätzlich (etwa durch eine Mitteilung im Dashboard oder per E-Mail). Wenn Sie den Dienst nach Inkrafttreten einer Änderung weiter nutzen, akzeptieren Sie die überarbeiteten Bedingungen.

17. Anwendbares Recht & Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von Ontario, Kanada, unter Ausschluss seiner kollisionsrechtlichen Grundsätze. Alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen oder dem Dienst ergeben oder damit zusammenhängen, werden ausschließlich vor den Gerichten in dieser Rechtsordnung geführt, und Sie unterwerfen sich deren Zuständigkeit. Bevor Sie einen Anspruch geltend machen, verpflichten Sie sich, uns zuerst unter der Adresse in Abschnitt 19 zu kontaktieren, damit wir versuchen können, die Angelegenheit einvernehmlich zu klären.

18. Allgemeine Bestimmungen

19. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen? Sie erreichen uns unter [email protected].